Consider aligning param names with Microsoft.Extensions.DependencyInjection

[m-nash]

AddKeyedSingleton calls the key serviceKey but System.ClientModel calls it key. We should consider aligning these.

https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/blob/main/sdk/core/System.ClientModel/src/Convenience/ConfigurationExtensions.cs#L72