Add command to get a single environment value

[jongio]

Right now we have azd env get-values, which returns all values. Sometimes I just need one value. Either add --query to get the value I want or allow me to get a single value, azd env get-value

[jongio]

Closed with #4080