diff --git a/src/antares/craft/api_conf/api_conf.py b/src/antares/craft/api_conf/api_conf.py
index ad621cab..bb3fa3fc 100644
--- a/src/antares/craft/api_conf/api_conf.py
+++ b/src/antares/craft/api_conf/api_conf.py
@@ -53,9 +53,12 @@ def get_token(self) -> str:
         return self._token
 
     def checks_token(self) -> None:
-        if self._api_host not in ["localhost", "127.0.0.1"] and self._token is None:
+        if not self.is_launched_locally() and self._token is None:
             raise MissingTokenError()
 
+    def is_launched_locally(self) -> bool:
+        return self._api_host.startswith(("localhost", "http://127.0.0.1"))
+
     def set_up_api_conf(self) -> requests.Session:
         self.checks_token()
         session = requests.Session()
@@ -63,4 +66,6 @@ def set_up_api_conf(self) -> requests.Session:
         if self._token:
             token_bearer = f"Bearer {self._token}"
             session.headers.update({"Authorization": token_bearer})
+        if self.is_launched_locally():
+            session.trust_env = False  # disable proxy
         return session
diff --git a/tests/integration/antares_web_desktop.py b/tests/integration/antares_web_desktop.py
index b77af98c..32cc81b9 100644
--- a/tests/integration/antares_web_desktop.py
+++ b/tests/integration/antares_web_desktop.py
@@ -42,7 +42,9 @@ def __init__(self):
     def _is_server_ready(self):
         healthcheck_url = f"{self.url}/api/health"
         try:
-            res = requests.get(healthcheck_url)
+            session = requests.Session()
+            session.trust_env = False
+            res = session.get(healthcheck_url)
             return res.status_code == 200
         except requests.RequestException:
             return False
@@ -64,6 +66,7 @@ def kill(self):
         It also kills the AntaresWebDesktop instance.
         """
         session = requests.Session()
+        session.trust_env = False
         res = session.get(self.url + "/api/v1/studies")
         studies = res.json()
         for study in studies: