sexp.lisp: Follow *print-case*

Much of the serialization functions output hard-coded strings such as "(:SEQUENCE ", etc.  

When `*print-case*` is set to `:downcase` or `:capitalize`, the result is a mix of difference cases.

It would be nice if all hard-coded strings would be cased according to `*print-case*`.